Collection's Items (Sorted by Submit Date in Descending order): 21 to 36 of 36
| Issue Date | Title | Author(s) |
| 2016 | Translation as a Method of Teaching and Learning a Foreign Language | Kankanange, S.; de Silva, M.; Jayaweera, A. |
| 2016 | Language Planning in Senegal: A Study Based on the Position of 'Wolof' as a National Language | Kekulawalal, S.; Samankumari, P.G. |
| 2016 | Issues Faced by the Third Year Undergraduate Students in Practicing Interpretation for Translation Methods | Keerthiwansha, N.W.B.S. |
| 2016 | Dubbing: Responses of the Sri Lankan Audience to Dubbing Foreign Movies! TV Series! Cartoons into Sinhalese | Keerthiwansha, N.W.B.S.; Alwis, N. |
| 2016 | An Analysis on Sinhalese Subtitling on the Movie "The Dictator” | Kaushalya, H.; Wickramasinghe, C.; Gunawardhana, T. |
| 2016 | Language Planning Situations in Sri Lanka and Singapore: A Comparative Study | Kamali, R.D. |
| 2016 | The Lack of Corpus Planning in the Language Policy of Multilingual South Africa | Jayawardhana, J.M.W.H.; Dhaneshika, K.M. |
| 2016 | Issues of Subtitling Faced by the Translator and the Audience | Jayasinghe, S.; Egodage, W. |
| 2016 | The Impact of Sinhalese on Muslim Tamil: A Study Based on the Muslims of Atulugama Area | Hettihewa, A.S. |
| 2016 | A Comparative Study on the Novel "Giraya" by Punyakante Wijenaike and its Sinhalese Translation by Ceryl C. Perera | Dissanayake, R.; Gunasinghe, M.P.D. |
| 2016 | Corpus Planning Situation of the Sinhalese Language in the Latter Part of the 20th Centu'1'; A Linguistic Study on Word Dividing Rules | Dissanayake, K.C.M. |
| 2016 | A Comparative Analysis on Cases in Sinhalese and Tamil Languages | Hearth, H.M.N.D.; Ranathunga, R.A.U.M.; Amarasooriya, Y.W.S.N. |
| 2016 | First Language Interference in the Usage of English as the Second Language in Sri Lanka | de Silva, P.M. |
| 2016 | Presenting Sinhalese Cultural Words in English: A Study Based on Leonard Woolfs "The Village in the Jungle" | Darshika, K.M.H.; Uthurawala, D.W. |
| 2016 | Cultural Issues Regarding the Translation of Dramatic Texts | Bandara, W.A.A.I.; Ranasinghe, J.K.D.P.; de Silva, T.P.M. |
| 2016 | Phono-semantic Matching in the Sinhalese Language: A Neologisation Process Innovated by Cumaratnnga Mnnidasa | Randula, K.K.G. |
Collection's Items (Sorted by Submit Date in Descending order): 21 to 36 of 36
