Digital Repository

Browsing URCL 2016 by Subject "translation"

Browsing URCL 2016 by Subject "translation"

Sort by: Order: Results:

  • Cultural Issues Regarding the Translation of Dramatic Texts 
    Bandara, W.A.A.I.; Ranasinghe, J.K.D.P.; de Silva, T.P.M. (Department of Linguistics, University of Kelaniya, Sri Lanka, 2016)
    A drama is a composition in verse or phrase intended to portray life or character or to tell a story usually involving conflicts and emotions through actions and dialogues. A drama is typically designed for theoretical ...
  • A Study on Translating Idioms from English to Sinhalese 
    Nanayakkara, A.; Nagodawithana, A.; Madhusanka, C. (Department of Linguistics, University of Kelaniya, Sri Lanka, 2016)
    Every language has its peculiar turns of expression. The peculiar uses of particular words and phrases which have become stereotyped by usage are known as the idioms of a language. It is generally agreed that idiomatic ...
  • Translation as a Method of Teaching and Learning a Foreign Language 
    Kankanange, S.; de Silva, M.; Jayaweera, A. (Department of Linguistics, University of Kelaniya, Sri Lanka, 2016)
    Translation is considered as a traditional methodology of teaching and learning a foreign language as a second language. It encourages the L2 learner to think in one language and transform into another by acting as a ...

Search Digital Repository


Advanced Search

Browse

My Account