Being the two most prominent translation approaches in audiovisual translation (AVT), subtitling and dubbing are concerned with the written and oral transference of the linguistic components contained in audiovisual products ...